fredag, februari 26, 2010

lustigkurren på elektro helios

Jag älskar att ha diskmaskin, och rekommenderar glatt till alla barnfamiljer, eller blivande sådana, att önska sig en sådan som present. Det finns få saker som underlättar för familjelivet som en diskmaskin.

Förutom när den går sönder, på något odefinierbart sätt. När man diskat och återdiskat en och två gånger, och till slut måste ge upp (= handdiska.) Jag får ingen riktig vägledning av bruksanvisningen heller (vad menar de med sköljmedel? Menar de spolglans?)
Fast jag diggar den smått cyniska skribenten, som piggar upp sitt arbete som översättare av bruksanvisningar med lite egna värderingar.

Två skedblad som ligger i varandra kan bara inte bli rena.
Alltså, spolvattnet måste komma åt all disk.

Aluminium mattas och missfärgas vid maskindiskning.
Det blir alltså rent men fult.

Om det inte framgår att plasten klarar maskindiskning
återstår bara att chansa eller handdiska.


Inga kommentarer: